상세글 보기

[it water] it water New Edition 02

2012.06.29



현대카드가 디자인한 it water는 2011년 9월 23일 진행된 조수미 파크콘서트에서 처음 소개되었습니다. 비매품으로 생산을 시작하여 현대카드 행사 현장에서만 제공하던 it water를 이젠 전국 이마트에서 구매할 수 있지만 지금도 현대카드 슈퍼시리즈 현장에선 it water를 나눠주는 스텝들을 쉽게 찾을 수 있습니다. 


지난 2012년 6월 8일에 진행된 Culture Project 06 Jason Mraz in Busan은 새로운 디자인의 it water를 관객들에게 나눠주는 첫 행사였습니다. 이미 다른 Culture Project에서 접해본 it water의 새로운 모습을 반가워하는 분들도 있었고 처음 보는 it water를 신기해하는 분들도 있었습니다. 


첫 번째 it water에 소백산맥 지하에서 끌어올린 건강한 물의 느낌과 it water의 ‘i’를 담았다면 새로운 it water에는 환경을 생각하는 마음을 담고 불필요한 내용은 걷어내었습니다. 물병을 투명하게 비워놓고 뚜껑에 제품정보를 담은 새로운 디자인은 더 시원하고 깨끗해보일 뿐 아니라 재활용에도 용이합니다. 오랫동안 곁에 지니는 물건이 아니라 갈증을 풀어주면 역할을 다하는 물병이기에 그에 맞는 소재와 디자인을 생각하였습니다. 


공연 전, 관객들과 스텝들의 손에는 it water가 한 병씩 들려있었습니다. 2시간 동안 진행된 열정적인 공연에서 it water가 여러분에게 시원한 한 모금의 물이었길 바랍니다. 


* 색이 들어간 페트병이나 직접인쇄가 된 페트병, 페트병의 라벨이나 스티커 등은 재활용 단계를 추가시키거나 재생 원료의 품질을 저하시키고 병 속에 담배꽁초나 쓰레기도 재활용의 방해요인이 됩니다. 만드는 사람과 사용하는 사람 모두가 배려해준다면 재활용율을 높일 수 있습니다.



it water, designed by Hyundai Card, was first introduced at the Park Concert of Cho Su-mi on September 23rd, 2011. Although it water, which was originally not for sale and provided only at Hyundai Card’s events, can be purchased at E-mart stores throughout the nation, we can find easily our staff members who hand out it water at the Hyundai Card Super Series even now. 


At the Culture Project 06 Jason Mraz in Busan, held on June 8th, 2012, it water of new design was first given to audiences. Those who had ever seen it water through other culture projects were glad to see its new design and others were amazed to see it for the first time. 


While the initial design of it water contained the feeling of healthy water pumped up underground in Sobaek Mountains and ‘i’ of it water, the new design contained an awareness of the importance of environment and excluded unnecessary contents.  The new design – the bottle is transparent without anything and product information is printed on the cap -- facilitates recycling of the bottle as well as making it looks fresher and cleaner. As a water bottle is not a product which can be carried out for a long time but ends its duty when its user’s thirst is quenched, we selected material and design suitable to the characteristic. 

 

Before the Culture Project in Busan, audiences and staff members were holding a bottle of it water. We hope it water relieved your thirst during the 2-hour long passionate performance. 


* A colorful plastic bottle or those on which something is printed, and labels or stickers on the bottle increase recycling process and reduce the quality of recycled materials. Also, cigarette butts and wastes in a bottle disturb recycling. If creators and users of a plastic bottle show more consideration, recycling rates can be increased.

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고